AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Witam.
Mam taki problem. Czy kto¶ mogłby mi poszukać słów do piosenki Angel Mena: Ay No ?? albo chociaż przetłumaczył na język Polski ? będę wdzięczny
zamieciłem link może przyda się :
http://xetoc.wrzuta.pl/au...el_mena_-_ay_no
Czy kto¶ mogłby mi poszukać słów do piosenki Angel Mena: Ay No ?? albo chociaż przetłumaczył na język Polski ?
Prawde mowiac nie ma tu zbytnio co tlumaczyc. Jest jak wszystkie te piosenki: dziewczyna ma dobre cialo, jest sexy, facet czuje sie prowokowany jej tancem i zmyslowymi ruchami, czuje ze wariuje na punkcie jej fizycznosci... i tyle ogolnie.
najgorsze, ze oni nawet czasem wierza, ze slowa tych piosenek sa prawdziwe.
najgorsze, ze oni nawet czasem wierza, ze slowa tych piosenek sa prawdziwe.
Nie, no przeciez slowa SA prawdziwe Tylko ze teksty plaskie i beznadziejne
eee jak narazie to w niczym mi nie pomogliscie tylko sie madrzycie
eee jak narazie to w niczym mi nie pomogliscie tylko sie madrzycie
Przykro mi, ale ja akurat Ci nie pomoge. Nie chce mi sie tlumaczyc, zreszta bazujac na streszczeniu, ktore Ci zamiescilam powyzej, mozesz ja sobie sam napisac, i pewnie bylaby w takim stylu:
" Oooo laseczko, patrze jak sie wyginasz, nie igraj ze mna, bo sie na ciebie napalam i musze cie miec, oooo juuuz" czy inne w tym stylu, wszystko jedno.
Oooo laseczko, patrze jak sie wyginasz, nie igraj ze mna, bo sie na ciebie napalam i musze cie miec, oooo juuuz
te teksty normalnie oslabiaja czlowieka...
omg.. Ludzie nie chodzi mi o streszczenie.. tylko o normalny tekst piosenki o.O Czasem zastanawiam sie czy tak trudno jest przeczytac cos ze zrozumieniem..
omg.. Ludzie nie chodzi mi o streszczenie.. tylko o normalny tekst piosenki o.O Czasem zastanawiam sie czy tak trudno jest przeczytac cos ze zrozumieniem..
ale czy nie przyjmujesz do wiadomo¶ci, że nikomu się nie chce tłumaczyć tak "pustych" i "bzdurnych" tekstów..
Acerbis, a może Ty się wysil trochę i sam przetłumacz? A przynajmniej postaraj się, to takie trudne?
slow proste jak zostaniem ojcem, a tak trudno siegnac po slownik?
Ludzie nie chodzi mi o streszczenie.. tylko o normalny tekst piosenki o.O Czasem zastanawiam sie czy tak trudno jest przeczytac cos ze zrozumieniem..
Przeciez napisalam wyzej wyraznie: "Przykro mi, ale ja akurat Ci nie pomoge. Nie chce mi sie tlumaczyc (...)" Widocznie nie przeczytales ze zrozumieniem