AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Mam prośbę do wszystkich tłumaczy. Jeśli ktoś zaczyna jakiś konkretny projekt to lepiej niech założy osobny temat, bo się niezły młyn robi w tym ogólnym temacie o tłumaczeniach. Connor chciał żebym mu wyodrębnił posty do osobnego tematu, ale w tej chwili jest to prawie niemożliwe (chyba musiałbym ciąć posty )
Racja wujku Arkanisie. Przydałoby się zrobić:
a) Topic główny, na którym są linki do poszczególnych projektów
b) Oddzielne tematy dla każdego projektu.
Proponuję też wątek TODO, w którym można by było ściągnąć niedokończone tłumaczenia, albo które tłumaczenia z Wieży nie są w najnowszych wersjach i trzeba je uaktualnić (Desecration of Souls), albo np. że przydałoby się przeklepać tłumaczenie BG1UB do BG1UB4BGT/TuTu
Zgadzam się w 100% z pomysłem Arkanisa i propozycją Yarpena.
Jako iż, jak wspomniał Arkanis cięzko będzie wydzielić posty do poszczególnego modu proponuję przemianować obecny temat na "Dyskusję Ogólnę poświęconą modom".
Resztę zrobić tak, jak zaproponował Yarpen czyli lista z modami + oddzielny topic dla każdego moda.
Pomyślałem sobie jeszcze (i obgadałem wstępnie z Sepapem), że temat o tłumaczeniach można by zorganizować analogicznie do listy K4thosa. Czyli wyodrębnić ten pierwszy post Yarpena do osobnego tematu tam by była aktualizowana lista tłumaczonych modów (ewentualnie z odnośnikami do tematów, to co Yarp pisał wczesniej), a ogólna dyskusja i komentarze były by w ogólnym temacie o tłumaczeniach. Poza tym gdyby wyklarował się jakiś projekt tłumaczenia to powstawałby osobny temat (jw) Co o tym myślicie? (gdy propozycja zostanie rozpatrzona pozytywnie to zrobię porządek )
A jak ktoś zamiast zakładać nowy topic będzie pytał w starym , to za niego przeniesiemy od razu, co by potem nie było takich problemów, jak teraz.
W sumie jak Connor zaczął tłumaczyć to go zapytałem czy oddzielić do nowego tematu, ale powiedział, że jeszcze nie, bo się projekt do końca nie rozwiną. W tej chwili jednak projekt jest już w zaawansowanej fazie (dobrego słowa użyłem ) i chwała mu za to, ale niestety nie było możliwości wyodrębnić tych postów bo mówiły też o tłumaczeniu Nugruda. Ostatecznie, dlatego ten apel na przyszłość - zakładajcie nowe tematy.
To robi ktoś ten 'porządek': od tematu głównego z todo zaczynając?
Daję Arkanisowi w tej materii wolną rękę, aczkolwiek nie wiem czy jest sens wydzielać posty, w których ktoś pisze na kilka tematów.
aczkolwiek nie wiem czy jest sens wydzielać posty, w których ktoś pisze na kilka tematów.
Ja sobie to wyobrażałem inaczej: ten wątek odpiąć, zarchiwizować (zamknąć) i stworzyć nowy, przejrzysty, regularnie pierwszy post odnawiany, a komentarze nawet w innym wątku, który by potem również był zarchiwizowany, jeśli się znowu zaśmieci i przedawni.
Ok, jak przyjdę (bo na razie jestem przelotem) zajmę się posprzątaniem i organizacją, a tak w ogóle to widziałbym osobny dział na tłumaczenia bo się trochę bałagan robi w dziale ogólnym z modami a projektów coraz więcej. Jak wrócę, to wszystko dokładnie napiszę.
A może zrobić osobne podfora [Tłumaczenia] i [Projekty]?
Więc tak:
1. Proponuje w dziale Wieża Ramazitha stworzyć 2(3) podfora:
a) ogólne o modach do wszystkich gier razem z prefiksami (BG1, BG2, IWD1, IWD2, P:T, reszta jeśli się pojawi dowolnie, ale jak już się pojawi np. ToEE to niech już wszędzie będzie tak samo) i te prefiksy proponuje jeszcze gdzieś skatalogować np. w regulaminie. Jeśli oprócz podforum Mody do Sagi Baldur's Gate w reszcie działu Wieża Ramazitha jest tylko 3 tematy to nie widzę sensu ich istnienia.
b) ogólne o tłumaczeniach, tez do wszystkich gier z prefiksami do jakiej gry. Do tego Jeden ogólny temat o tłumaczeniach i jeden katalogujący przyklejony cos takiego jak Yarpen w pierwszym poście napisał. TODO (dalej nie wiem co to za skrót ) razem albo osobno z tym katalogującym. Aby to stworzyć będę potrzebował pomocy, bo nie orientuje się dokładnie, które są niedokończone. Ewentualnie napiszę jak potrafię, a potem się będzie aktualizować.
c) jeśli będzie taka potrzeba to pojawią się w nim projekty modów, na początek można tam umieścić ogólny temat w którym będą bardziej zaawansowane rozważania na temat silnika Infinity i pytania dotyczące tworzenia modów .
2. Muzykę proponuje wyodrębnić z Karczma "Szumiąca Klinga" do Pozostałe (jeśli Sport, Film i Literatura jest to dlaczego nie Muzyka )
PS: Nikt nie pomyślał żeby Tennyo, Connora i Nugruda przydzielić do grupy Tłumacze? A może nie chcecie
Może być.
TODO - "to do" - "do zrobienia";
PS: Nikt nie pomyślał żeby Tennyo, Connora i Nugruda przydzielić do grupy Tłumacze
Po co dzielić włos na czworo? Nie jest nas tu znowu tak dużo, żeby tworzyć jakieś tam "grupy" Mi wystarczy pod nickiem ranga wedle napisanych postów
Po co dzielić włos na czworo? Nie jest nas tu znowu tak dużo, żeby tworzyć jakieś tam "grupy" Mi wystarczy pod nickiem ranga wedle napisanych postów
Nie ma co dzielić, bo już taka grupa jest. Chodzi tylko o samą przynależność do określonej grupy która działa w jakimś kierunku. Gdy przyjdzie jakiś nowy user i będzie chciał pogadać o tłumaczeniach to będzie widział do kogo ma się zgłosić (taki głupi przykład )
Poza tym Nugrud (i inni) może byś się wypowiedział w sprawie mojego postu bo to mnie właśnie głównie interesuje Chciałbym to wprowadzić w życie ale najpierw chciałbym poznać opinie innych ludzi na ten temat.
Poza tym Nugrud (i inni) może byś się wypowiedział w sprawie mojego postu bo to mnie właśnie głównie interesuje
Na dyć na wiyrchu mosz:
No więc tak:
- Kilka osób (w zasadzie to te które wymienił Ark) zostało przydzielonych do grupy
- Powstały dwa sub fora [Tłumaczenia] i [Projekty], w których jak sama nazwa wskazuje beda znajdowały się projekty/tłumaczenia. Zaś główny dział bedzie przeznaczony do ogłoszeń (umiesći się tam również ww. spis treści) etc.
Ej jak się można znaleźć w jakiejś grupie? Też chcę się polansować ;p
Jutro zakładam grupę "Działkowcy", chcesz się do niej przyłączyć?
Mówiąc poważnie - na to trza zasłużyć drogi Bhaarcie
No domyślam się a czy nie zasłużyłem? ;p