AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Nie wiem czy moge podac link, jesli nie - szefowa mi da...
Jest to darmowy slownik, na mojej komorce funkcjonuje bez problemu moze komus sie przyda, bo ja tam zagladam pare razy dziennie
http://www.farbiszowie.so...lator/#download
warunkiem musi byc komorka z symbianem...
wydaje mi sie ze zywy jezyk sie nie zmienil od 06 roku hihi
ale tak powaznie jest tam wiele slow, jak dla mnie super.
oprocz tego jest tam jeszcze encyklopedia, wyrazy obce i slownik ang-pol....
http://megaslownik.pl/ ale nie jest on na komórkę
joanna es, super jest ten słownik :D:D .
kinia121, pare razy dziennie z niego korzystam.... jak dla mnie naprawde pomocny, bo jeszcze, jak na razie, to brakuje mi slowek w glowie...
joanna es, no własnie z nigo korzystam bo często jeszcze brakuje mi jakiegoś słowa/.
Wogóle ten słownik miałam już na kompie jakieś niecałe 2 lata i naprawde duzy ma zasób słów .
Wgrałam sobie na komórkę koniungcie bo czasami tez sie przyda .
to on tez na kompie dziala? ja mam tylko na komorce.
i koniungcje tez tam sa? ja myslalam ze tylko slownik, widze ze wiesz wiecej niz ja
joanna es, spójrz tu
http://hiszpania.org.es/forum/viewtopic.php?t=1054 tu pisaliśmy o tym słowniku tak pod koniec . Chodzi mi o ten na kompa . Ja własnie jestem z niego bardzo zadowolona .
A jest tam takze post gregora który włanie daje linka do własnie xlatora także do zrobionych przez niego
oo to widze ze ja ze slownikie sie spoznilam
kinia121, to zeby sciagnac te koniungcje na komorke to musze sie zalogowac?
joanna es, no własnie ja musiałam sie zalogować na tym forum zeby mieć dostęp do baz .
kinia121, fajnie ze pomoglas, juz mam ta baze
joanna es, e no co ty nie ma za co .
Ja w sobote kupiłam sobie karte do telefomu aby więcej tych słowników ściągnąć sobie bo naprzykład polsko-angielski także sie przyda .
no wlasnie, ja posciagalam wszystko co mozna nawet scrable
kurcze próbowałam, ale u mnie sie nie da mam telefon LG Shine i na ten model nie mogę nic ściagnac ... a tak przydałby mi sie ten słownik! Raczej tego nie przeskoczę , no chyba że znacie jakieś sposoby na ten model?
baja, nie wiem czy twoj tel ma symbiana? to system operacyjny...
joanna es, dobrze sciągnąć wszystko , nigdy nie wiadomo kiedy sie może przydać .
baja, kurcze ja nie pomoge bo właśnie mamy podobny problem , mąż nie ma telefonu który by mógł "ugryźć" ten słownik . Spisaliśmy nazwy na jaki jest dostępny słownik i sprawdzamy ceny , akurat dobrze sie złożyło bo mąż własnie musi zmienic telefon. I chyba jeszcze nie pod każdy symbian ten słownik podejdzie . Tak mi sie wydaje ale jesli chodzi o te sprawy to jeszcze sie nie znam ale zamierzam sie zaznajomić z tym .
Czytałam cos ze można mieć słownik pod jave a nie tylko na symbiana , ale należałoby ten temat dokładnie zgłębić .
joanna es... właśnie sprawdziłam i mój model nie ma symbiana czyli nici z pomocnego słownika
baja, no to czas amienic telefon jak mawia kinia121,
joanna to nie takie HOP! własnie pół roku temu wymieniłam i narazie jestem uziemiona
Wielka proźba/ pytanie do osób korzystających z tego słownika :
- czy macie słownik w jakimś innym telefonie niż z tych podanch na stronie autora ?
wersja na Siemensa SX1 (Xlator_sx1.sis)
wersja na Nokie 7650, 3650, 3660, N-Gage, N-Gage QD oraz na Sendo-X (Xlator_s12.sis)
wersja na Nokie 6600, 3230, 6260, 6620, 6670, 7610 (Xlator_s20.sis)
wersja na Nokie 6630, 6680, 6681, 6682 (Xlator_s20fp2.sis)
wersja na Nokie N70 i N90 (Xlator_s20fp3.sis)
wersja na Nokię E61 FW 1.xxxx (Xlator_3rd_E61old_0.7.2.sis)
wersja na Motorole A925, A1000 i Sony-Ericcson P800,P900,P910 (Xlator_uiq.sis)
wersja na emulator (Xlator_wins.sis)
komponent S2U dla telefonów UIQ (s2u_rte.sis)
konwerter kompresujący (konwerter.exe)
Download (wersja 0.8.2):
wersja na Nokie 3250, E60, E61, E70, N71, N73, N80, N91, N92 (Xlator_3rd.sisx)
Download (wersja 0.8.5(2)):
wersja na Nokie 3250, E60, E61, E70, N71, N73, N80, N91, N92 (Xlator_3rd.sisx)
wersja na Nokię 5800XM (Xlator_5th_unsigned.sis)
Mam problem , szukam od wczoraj tego słownika na mój telefon Nokia N95 - 1 i nie moge znaleść takiego co by działał , ale znalazłam pare źródeł(osób) które piszą że mają ten słownik na tym telefonie. Ale to co znalazłam to nie chce się wgrać.
[ Dodano: Nie Maj 03, 2009 1:58 pm ]
kinia121, oo widze ze ci sie udalo... a jaki mialas problem?
ja ostatnio wgrywalam go na dwa nastepne telefony i musislam zmienic date telefonu na 2008 rok i sie bez problemu zainstalowal. Bo na poczatku tez nie chcial.
Jest też nowy slownik w internecie OnLine.
www.hiszpania.unl.pl/eltraductor/szukaj4.php to bezpośredni link do słownika.
Strona główna eltraductor
kinia121, próbowałam wejśc na stronę którą podałaś ale się nie dało, chyba est usunięta
baja, wejdz tu:
http://www.moja.akcja.pl/1xlator.htm
to to samo tyle tylko ze bez kropki.... dlatego nie chcialo wejsc.
Mam problem , szukam od wczoraj tego słownika na mój telefon Nokia N95 - 1 i nie moge znaleść takiego co by działał , ale znalazłam pare źródeł(osób) które piszą że mają ten słownik na tym telefonie. Ale to co znalazłam to nie chce się wgrać.
Mam ten sam problem z nokia N95 8G,wgrywam jest OK,uruchamia się OK ale za nic nie może znaleźć bazy danych słownika,a zrobiłem dokładnie w/g instrukcji
Ech chyba jednak robię coś źle bo dalej mam problemy z uruchomieniem tego słownika
baja, a co jest źle ? nie uruchamia się ??? wgrane masz już bazy słownikowe?
Roby, akurat z bazą nie mialam problemu ale z wgraniem programu , pokazywała się komunikat ze nieprawidłowa aplikacja (chyba) , wkoncu zainastalowałam ale już nie wiem co i jak zrobiłam . Chyba ściągłam wersje 0.8.5(2) ze strony Kuby Farbisza nr 1. I działa .
Ja instalowałam bazy tak jakpodane na stronie a raczej kopiowałam na kartę , utworzyłam folder Documents a potem Xlator .
focus, ale on nie na komórkę?
joanna es, no własnie nie chciał się program wgrać bo zła aplikacja , ale w koncu znalazlam coś co zadziałało .
na jakie telefony instalowałas słownik?
PS. Roby, mam takie małe pytanko , masz wlan na swojej komórce? Zastanawia mnie czy on jest darmowy , tzn czy łącząc się przez wlan nie płacisz za ściaganie operatorowi?
Roby, mam takie małe pytanko , masz wlan na swojej komórce? Zastanawia mnie czy on jest darmowy , tzn czy łącząc się przez wlan nie płacisz za ściaganie operatorowi?
mam wlan 802.11a/b/g,łącząc się z netem musisz mieć dostęp do sieci bezprzewodowej:zasięg no i klucz.Odbywa się to na takiej zasadzie jak w np. laptopie .Operator nie ma tu nic do gadania bo możesz się łaczyć w trybie offline i bez karty.
[ Dodano: Sob Maj 09, 2009 5:55 pm ]
Roby, a skąd ściagałes słownik ? Ten ze strony Kuby F.? I którą tą najnowsza?
Łaczyłam się przez Wlan ale jak sobie chciałam Youtube włączyć to pokazuje się info czy jestem pewna że chcę połączyć się , (chodzi o koszt) .
kinia121 słownik ściągnąłem ze str Kuby,chyba już wszystkie wersje wypróbowałem,
a co do N95 to u mnie się to odbywa następująco:
włanczam skanowanie wlan,potem gdy mi wykryje cisnę na tę która mnie interesuje-jeżeli jest kilka-i następnie mnie pyta czy chcę rozpocząć przeglądanie sieci WEB więc cisnę tak bo to wlan,i wreszcie mnie pyta o klucz,wprowadzam klucz i już.Nie próbowałem YouTube bo chyba musi być zainstalowany jakiś flashPlayer ale Onet czy Wp czy inny portal chodzi jak z kompa tyle że ekranik malutki.
Roby, to może cos z bazami ? Bo ja poprzednim razem (w innym tel.) zapomniałam ze baza powinna miec jedną litere zeby ją zainstalować . I bazę pobierałeś ze strony ...?sx1
Baja i jak dało się zainstalować?
Mam ten sam problem z nokia N95 8G,wgrywam jest OK,uruchamia się OK ale za nic nie może znaleźć bazy danych słownika,a zrobiłem dokładnie w/g instrukcji
jedna literka zle napisana i lipa wychodzi
mialam to samo
kinia121, poddałam się to mnie trochę przerosło albo ze zbyt wielkim strachem sie do tego zabieram.Trudno może wrócę do tego za jakiś czas
baja, jeszcze raz na spokojnie, na pewno sie uda! zainstaluj (sprawdz czy dziala na telefonie), pozniej stworz katalog w komorce, pozmieniaj te bazy jezykowe na 1 literke i skopiuj do komorki.
sam slownik (zainstalowany) sie wlaczy bez problemu, nawet jesli nie bedzie skopiowanych baz slowek.
ja ze slownikami bez kontekstu skonczylam ja wpisalam haslo znosic i wyszlo mi poner huevos zamiast aguantar
ja ze slownikami bez kontekstu
jeju za tepa jestem, co to takiego?
nie kazde slowo ma to same znaczenie uzyte w kontekscie czyli podatek ma rozne zabarwienia choc i tak jet paskudne?, ze juz o idiomach (lokalne skojarzenie slow nie wspomne)
hehe
a ten slownik podaje 9 znaczen slowa "zniesc" w tym tez jest poner huevos i i aguantar.
tak, to bylo jak slowniki byly kieszonkowe, ale do dzis pamietam ten numer i szok czlowieka ktory z niego korzystal
sam slownik (zainstalowany) sie wlaczy bez problemu, nawet jesli nie bedzie skopiowanych baz slowek. kurcze u mnie na telefonachnie wyświetlał się dopuki nie miała choćby jednej bazy .
ikxio, ten słownik jest naprawde dobry , to ten http://www.lexland.com.pl...d&content=espl_ tylko przepuszczam ze wydanie 2 a nie 3 . Mam go na kompie a ktos przerobił go na komórkę.
dzieki, ale czasem we mnie jest koniecznosc odlepienia sie od kompa
ikxio, i wtedy masz ten słownik w komórce .
ale to jest to samo terminalem sie rozni?
ikxio, heheh prawie to samo , a wiadomo prawie robi wielką róznice .
ja telefon mam przeważnie przy sobie bo muszę.
a telefon mam przeważnie przy sobie bo muszę.
no wlasnie z tym slownikiem to super sprawa, szczegolnie tez jak cos zalatwiamy i szybko cos potrzebujemy zawsze ja alba maz wyciaga komorke...
Mi szczegolnie przydaje się w szkole , szybko mozna wpisać hasło i to zasze mniej noszenia
ja kiedys mialam nokie...tylko nie pamietam modelu, ktora miala juz translator and-niem-franc-hiszp. bylo to bardzo fajne, tylko nie bylo mozna polskigo slowa wpisywac tylko np ang. bylam wtedy w es i mi sie tez przydalo
WYDAWNICTWA KOMERCYJNE, DO WYPROBOWANIA PRZED ZAKUPEM:
VOX General Spanish Dictionary
VOX Catalan-Spanish, Spanish - Catalan
SlovoEd Compact Pl-Sp, Sp-Pl
http://www.ipmart-forum.p...ight=dictionary
SLOWNIK BEZPLATNY:
Xlator na komorki z obsluga java: pol2hiszp, hiszp2pol, koniugacje (wymieniany w postach powyzej)
http://forum.symbianos.pl...zpanski#p483773
swietny Xlator w jeszcze lepszej wersji wylacznie na komorki z symbianem, w tym obsluga ekranow dotykowych (bazy slownikowe mozna pobrac z linka powyzej)
+ opis instalacji
http://www.ipmart-forum.pl/showthread.php?t=10294
SLOWNIK BEZPLATNY:
Xlator na komorki z obsluga java: pol2hiszp, hiszp2pol, koniugacje (wymieniany w postach powyzej)
http://forum.symbianos.pl...zpanski#p483773
czyli bez symbiana? z tego co widze to chyba nie...
Czy ktos ma jakis slownik na telefon bez symbianu? chodzi mi o LG?
joanno es slownik XLATOR jest w dwoch wersjach - wersja dla symbiana, oraz wersja dla komorek z obsluga java -> tu sie lapie twoj LG:) Nie sugeruj sie nazwa forum "symbianos"
kupit, Czyli bedzie działac na LG bl40?
Na dotykowym bedzie on działac?
nie mam pojecia nie moge pomoc.
Sam teraz namietnie go uzywam np robiac zakupy Brakuje mi tylko slownika catala->castella ktory by mi przetlumaczyl co to pastanaga i inne takie perelki