AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Uczę się z koleżanką j.hiszpańskiego ogromnie nam się podoba chciałyśmy nawet założyć klub miłościków hiszpańskiego.
Byłabym zadowolona gdyby ktoś się odezwał aby pogadać o hiszpańskim a może i po hiszpańsku popisać i wymienić doświadczenia.
Justyna
mam zapytanko orientujecie sie moze na temat pracy w Hiszpani? jestem studentem.......
No ja sie tez ucze hiszpanskiego. Chetnie powymieniam doswiadczenia ) sofiasofia@o2.pl
Cześc Justyna! JA też uczę się hiszpańskiego. Chętnie nawiążę kontakt jeśli chcesz: ikiercul@op.pl
Pozdrawiam serdecznie
i ja tez sie ucze whoa_aisa@poczta.onet.pl
to co, zakladamay klub?
No czemu nie Aiska zglos sie do mnie to o tym pogadamy loca_sofia@yahoo.es
Hola! Aiska odezwij się do mnie jeśli chcesz, to pogadamy. Próbowałam do Ciebie maila wysłać, ale mi zwróciło Pozdrowionka dla wszystkich hiszpanomaniaków
OO z tego wszystkiego maila nie podałam ikiercul@op.pl
Sofia i Iwona spraedzcie skrzynki pocztowe bo wyslalam maila i sorki ze dopiero teraz ale wczasowalam sie na wsi hehe co prawda to nie hiszpania, ale tez milo
Serdesznie witam wszytskich! Trzy dni temu wróciłam z Hiszpanii. Bardzo mi sie tam podobało. Mam zamiar lecieć tam w następne wakacje. I Zaczynam powoli sie uczyc hispzańskiego. Chciałabym porozmawiać z kimś kto umie hiszpański, żebym mogła się podszkolić. Poznać jkaieś podstawy tego języka. Jakby ktoś był zainteresowany to piszcie na GG: 1168282. Na początku jak ktoś sie podłączy to piszcie, że to chodzi o hiszpański, bym nie musiała sie domyślać kto pisze i w jakim celu. Z góry dziekuję. Chau!
Hola,
He buscado este pagina hoy. No se si es actual vuestra proposicion que quereis hablar espanolo escirbir en espanol. Me gusta la lengua espanola la cultura y el pais tambien. No tengo nadie para hablar i escribir tampoco...
A tak całkiem poważnie podaba mi się wasz pomysł i z chęcia wstapię do "Klubu", jeżeli jest to oczywiście aktalne. Sam uczę się języka od półtora roku z dużą, a nawet bardzo dużą, po ponad roczą przerwą. Byłem w Hiszpani wiele razy może dlatego ta nauka przychodzi mi w miarę łatwo. Przyznam jednak, że mam pewne problemy w szczególności z czasami i trybem subjuntivo. Być może dlatego zarzucam naukę, kiedy zbilzam sie znowu to tych tematów.
Jakie macie w tym względzie doświadczenia?
Myslę, że możemy pisać do siebie, przynamnjie częściowo, w języku hiszpańskim.
Espero una repuesta.
Un fuerte abrazo
Arek
Aha mój adres mailowy: a.b@toptraining.pl
No wiecie amigos, pomysl z tym klubem to nawet dobra rzecz jakby sie tak zastanowic Entonces que hacemos? Quien tiene alguna propuesta concreta? Estoy esprando !
SALUDOS
sorki mialo byc ESPERANDO
pomysl dobry, ale jak to wszystko zorganizowac? ktos ma jakies pomysly, sugestie?
hmm umie ktos z was robic strony internetowe? bo mi to jakos nie wychodzi heeh
Ano cos by sie tam zrobilo. A co potrzebujesz?? Czy moze chcesz zrobic strone milosnikow hiszpanskiego??
Sofia zgadlas ehhe no jakos trzeba ten klub rozkrecic, zaczac cos robic, bo tak z samego mowienia nic sie nie zrobi
to pisalam ja
andzela czemu jak mam zaznaczone zaloguj automatycznie przy kazdej wizycie to mnie samo nie loguje? na innym forum ta opcja dziala normalnie
Aiska no racja a co by mialo sie znajdowac na tej stronie? Tylko nie mow, ze gramtyka i te sprawy bo tego jest dosc juz na innych stronach. A tak przy okazji to polecam ta stronke:
http://www.ds5.agh.edu.pl/~magnes/ept/index.php
Jest super
Sofia na stronie mialaby sie znalezc oczywiscie GRAMATYKA! nie no zartuje nad tym tez trzeba sie zastanowic, moze jakies informacje o osobach nalezacych do klubu? w ogole niech kazdy napisze jak wyobraza sobie dzialanie takiego klubu? jakas wymiana maili czy co? bo serio to nie takie wszystko latwe jak sie wydaje je je saludos!
ohh amigos, ale sie napalilam !! Informacje o osobach nalezacych do klubu to dobre! Ale cos jeszcze hmmmm Moznaby zrobic chat i spotykac sie o okreslonych godzinach, umawiac spotkania itp. Co wy na to?
Sofia ale gdzie zrobic ten czat? zalozyc pokoj na przyklad na onecie czy wp?
Chat zrobic na tej naszej stronie. Tylko trzebaby znalezc kogos kto sie zna na tym dobrze.
Andzela znasz sie na tym?
Witam
Chetnie sie dołaczę. Co prawda jestem dopiero po trzech lekcjach hiszpańskiego, ale spodobał mi się!!:) We wrzesniu wyjezdzam do Hiszpanii.
mój email: adam.rybinski@mbpl.pl
Pozdrawiam
ooo komu dobrze tez bym chciala do espanii jechac
i powiedzcie mi co takiego jest w tym hiszpanskim ze baaaardzo wciaga juz od pierwszych poznanych slow eheh.......
saludos!
Witam.. witam
Hiszpania jak i język hiszpański to prawdziwa uczta dla duszy i można się tylko delektować.. upajać bez granic. Hiszpański styl życia emanuje ciepłem jak i radością życia, gdzie na wszystko jest czas.. Zadowoleni z życia Hiszpanie, każdą wolną chwilę starają się jak najlepiej wykorzystać spotykając się z rodziną, przyjaciółmi a ich zasada życiowa to przede wszystkim - Carpe Diem
Co do 'Klubu miłośników j. hiszpańskiego' - mogę zrobić nowy dział, tylko dla tych którzy 'kochają' j. hiszpański i chcieli by sobie podyskutować na ten temat. Osobiście nie radzę zakładać 'pokoju' na onet czy wp, takie 'czaty' są mało orginalne i nieprzyjemnie się tam pisze. Co mogę powiedzieć, myślę że najlepszym rozwiązaniem byłby do tego IRC (Internet Relay Chat). Każdy użytkownik, który chciałby porozmawiać w czasie rzeczywistym z grupą osób, bądź też z jedną wybraną osobą musi ściągnąć najpierw odpowiednie oprogramowanie, aby móc się połączyć z serwerem, a następnie wejść na odpowiedni tematyczny kanał (Np. nasz #Sevilla - gdzie można znaleść słownik j. hiszpańskiego, gramatykę i wiele więcej..). Nie będę tutaj opisywać całej zasady działania tego wszystkiego, dla niewtajemniczonych podam po prostu link gdzie będziecie mogli sobie poczytać jak i od czego najpierw zacząć: http://www.irc.pl/wstep
Jeśli będziecie mieli jakieś problemy, pytania.. może jakieś nowe pomysły, piszcie z chęcią odpowiem.
Pozdrawiam miłośników Hiszpanii
Hej Hiszpanski jest po prostu boski Super pomysl macie z tym klubem chetnie sie do was dolacze moj email nicole3002@wp.pl
Teraz trochę bujania w obłokach.
Skoro już klub, to czemu by tak nie założyć Stowarzyszenia Przyjaźni Polsko - Hiszpańskiej? Brzmi może i dziwnie, ale nie ma co się uprzedzać, są stowarzyszenia przyjaźni polsko - francuskiej, islandzkiej, arabskiej, czemu nie hiszpańskiej, bo takiego akurat jeszcze nie ma. Można to wszystko zarejestrować (wtedy trzeba 15 osób) albo powołać tzw. stowarzyszenie zwykłe (wystarczy trójka chętnych). Link o tym dość długi jest, ale go tu wrzucam: portal.engo.pl/files/prawo.ngo.pl/public/3w_pdf/nowsze_pdf/jak_zalozyc_stowarzyszenie_01_11_2003.pdf
Co takie coś mogłoby robić? Ano trzebaby się pewnie skontaktować z Instytutem Cervantesa, może Ambasadą, ale tak jak inne tego typu stowarzyszenia możnaby np.:
- nawiązać (pytanie jak) kontakty z Hiszpanami, którzy chcą poznać Polskę, zorganizować jakąś wymianę - może ktoś z nas mógłby ugościć Hiszpana i potem pojechać z rewizytą,
- oczywiście zorganizować fajną stronkę stowarzyszenia (może np. pod patronatem i przy pomocy Ambasady),
- organizować "mitingi kulturalne" z udziałem ludzi kultury z Hiszpanii, którzy akurat przyjeżdżają do Polski (potrzebna sala - też można pogadać w Ambasadzie). A tak w ogóle, to jak już się zacznie coś robić i złapie kontakty, to się będzie jakoś kręcić.
Na razie to taki pomysł zupełnie kosmiczny, ale np. w Warszawie jest liceum Cervantesa, jest Instytut Cervantesa, jest nauka w szkołach językowych, a nie ma jakiejś organizacji która skupiałaby ludzi zainteresowanych Hiszpanią, znających lub uczących się języka, mających ochotę na zaangażowanie się we współpracę. Jeździ się do tej Hiszpanii, wraca i nic. A tak człowiek miałby z nią kontakt tutaj, na miejscu i na bieżąco.
Niestety, potrzeba do tego kilku osób, które chciałyby to wszystko zorganizować i miałyby dużo chęci i wolnego czasu. A takich chyba jest jak na lekarstwo (ja na przykład z czasem kiepsko stoję).
Daję to wszystko pod rozwagę, może ktoś będzie miał jakiś pomysł, jak takich ludzi znaleźć i "coś zadziałać" w tej sprawie.
To naprawde dobry pomysł jeżeli nie wiecie jak to zrobić to skontaktujcie sie ze mna bo mam bardzo dobry pomysł.......
mój mail to :
k_d_w_d@interia.pl
mój 2 mail to:
Inesia8@buziaczek.pl
a mój 3 mail to :
inez8_93@tlen.pl
ALE PISZCIE NA TEN PIERWSZY...
a mój gg to : 6515089
chce także zapisac sie do tego klubu i nauczyc sie hiszpańskiego!!!
To naprawde dobry pomysł...
mam pomysł jak to zorganizowac napiszcie do mnie na mail:
k_d_w_d@interia.pl
lub na gg:
6515089
albo na tlen:
inez8_93@tlen.pl
Napiszcie jesli jesteście zainteresowani.
Ja jestem zainteresowana aby wpisac sie do tego Klubuale może niech będzie to klub o hiszpani i ałej reszcie a nie tylko o języku hiszpańskim.....
mam pomysł jak to zorganizowac napiszcie do mnie na mail:
k_d_w_d@interia.pl
Napiszcie jesli jesteście zainteresowani.
Ja jestem zainteresowana aby wpisac sie do tego Klubuale może niech będzie to klub o hiszpani i całej reszcie a nie tylko o języku hiszpańskim.....
mam pomysł jak to zorganizowac napiszcie do mnie na mail:
k_d_w_d@interia.pl
Ja jestem zainteresowana aby wpisac sie do tego Klubuale może niech będzie to klub o hiszpani i całej reszcie a nie tylko o języku hiszpańskim.....
mam pomysł jak to zorganizowac napiszcie do mnie na mail:
k_d_w_d@interia.pl
pomysl dobry, ale jak to wszystko zorganizowac? ktos ma jakies pomysly, sugestie? ja mam k_d_w_d@interia.pl
Spróbuje zrobić tę stronę.Znam paru ludzi z hiszpanii można spróbować...
inez patrze ze az rwiesz sie do roboty swietnie a pomysl z tym stowarztyszeniem moze i kosmiczny ale error to by bylo fajne hehe
przejełam pewną stronke od pewej dziewczyny ale eaczej jest do kitu.... zreszta sami ocencie:
www.klubiczek.extazy.pl
www.klubiczek.hwdp.pl
Tudzież uczę się własnym sumptem spanisza. Bardzo chetnie wymienię doświadczenia i nawiąże kontakty z innymi spaniszomaniakami. Mój e-mail
tamerlan@poczta.onet.pl
pozdro
Pabezi
Uczę się z koleżanką j.hiszpańskiego ogromnie nam się podoba chciałyśmy nawet założyć klub miłościków hiszpańskiego.
Byłabym zadowolona gdyby ktoś się odezwał aby pogadać o hiszpańskim a może i po hiszpańsku popisać i wymienić doświadczenia.
Justyna
hej tu tez Justyna jestem studentka fil. hiszp. moj nr gg:4953678 pozdrawiam
Wiecie tak sie naczytalam o tym stowarzyszeniu i bardzo mi sie odoba ten pomysl no to co robimy? ja sie pisze jak cos, pomysl szalony, ale calkiem ciekawy moze wyadaloby cos zrobic w tym kierunku, trzeba isc do przodu, czyz nie? zbierzmy sily moze akurat cos z tego bedzie
saludos
Klub milosnikow hiszpanskiego? niezla mysl...
chetnie do niego wstapie...
jak ktos chce pogadac po hiszpansku wysylam swojego maila: anetasebastian@o2.pl
numer GG 3114858
Chao
"...w ogole niech kazdy napisze jak wyobraza sobie dzialanie takiego klubu? jakas wymiana maili czy co? bo serio to nie takie wszystko latwe jak sie wydaje je je saludos!
Widzę że, temat się nie kończy.. Nikt też, nie napisał jak ma wyglądać taki "Klub", "Zrzeszenie" co byście oczekiwali..
Na początek może proponuję otworzyć tutaj na naszym forum odpowiedni taki dział dla wszystkich zainteresowanych tym krajem jak i językiem. (Bo nasz kanał w sieci IRC już jest). W takim razie, jaką nazwę proponujecie (na otworzenie takiego działu) dla 'Miłośników' Hiszpanii, a także języka?
Gdy już nazwę się ustali, wtedy każdy się zarejestruje i przedstawi. Później można na przykład wymieniać poglądy dot. kraju.. robić różne ciekawe głosowania.. mieć taki swój dział z najlepszą muzyką hiszpańską, jednym słowem wszystko co się tyczy Hiszpanii i oczywiście języka.
Z czasem też można ulepszyć stronę, np. pododawać w skrócie inne państwa posługujące się tym językiem, (a jest ich całkiem sporo, ponad 20) ale to wszystko w swoim czasie no i wszystko też, zależeć będzie od zainteresowanych, dobrze.. Teraz proponuję więc, wpisywać na próbę nazwę takiego "KLUBU" później się oceni, która z wszystkich wpisanych nazw jest najlepsza i taką też się zostawi.
Zatem łączymy siły i robimy coś, aby przyniosło nam wszystkim coś satysfakcjonującego?
"VIVA ESPAŃA"
Przeczytałam wszystkie posty w tym temacie i uwazam ze najlepszym wyjsciem byłaby rozbudowa tej stronki a nie zakładanie nowej. Lepiej zeby cos co juz istnieje rozwijało się, stawało się coraz lepsze niz powstawały kolejne strony związane z Hiszpanią i językiem ale za to mało urozmaicone.
Jeśli kazdy z nas "sprężyłby się" i "dodał" cos od siebie (bo widze ze jest tu wiele osob z ogromnymi chęciami) ta strona rozbudowałaby się i byłaby jeszcze lepsza niz w chwili obecnej i spełniłaby oczekiwania wielu osob.
Przeczytałam wszystkie posty w tym temacie i uwazam ze najlepszym wyjsciem byłaby rozbudowa tej stronki a nie zakładanie nowej. Lepiej zeby cos co juz istnieje rozwijało się, stawało się coraz lepsze niz powstawały kolejne strony związane z Hiszpanią i językiem ale za to mało urozmaicone.
Jeśli kazdy z nas "sprężyłby się" i "dodał" cos od siebie (bo widze ze jest tu wiele osob z ogromnymi chęciami) ta strona rozbudowałaby się i byłaby jeszcze lepsza niz w chwili obecnej i spełniłaby oczekiwania wielu osob.
Masz rację, toteż ja cały czas do tego dążę.. a przynajmniej staram się, gdyż całe moje życie wiążę z Hiszpanią. Jak zobaczyłam Wasze wypowiedzi w tym temacie, to pomyślałam iż może naprawdę warto było by na początek założyć taki jakby "KLUB", skoro wszyscy tacy bardzo zainteresowani..Temat się nie kończył (co zresztą było widać), stwierdziłam że może to być dobry pomysł, jednak słowo "KLUB" trochę mi nie odpowiadał..zaproponowałam więc, aby każdy wpisał swoją nazwę.. a tu proszę.. cisza a tak było 'gwarno'.
Jeśli chodzi o rozbudowe strony, także było wielu chętnych do pomocy..
lecz wszystko kończyło się po prostu obietnicami.
Ze słownikiem tak samo..każdy chciałby korzystać bez ograniczeń, jednak ograniczenia są, dlatego iż po prostu całej bazy SAMA nie jestem w stanie stworzyć.. może kiedyś tak, lecz na dzień dzisiejszy jest tyle haseł ile jest i naprawdę niektórzy nawet tego nie potrafią zrozumieć i są wielce zawiedzeni z tego powodu, że wszystkiego nie mogą znaleźć..
ojej, tragedia.. a i co jeszcze.. dużo osób chciało aby w słowniku można było na raz tłumaczyć większość ilość haseł (bo wiadomo ciężko co niektórym ruszyć swoje mózgi i samemu poskładać sobie wyrazy, bez urazy ) pomyślałam nad tym i dzięki jednej osobie, (neutrinka tutaj o Tobie mowa, wiesz jak Ci dziękuję za całą pomoc) udało się stworzyć właśnie użyteczną "POMOC" wystarczy wpisać sobie jakieś zdanie i od razu wyskoczy nam tłumaczenie.. może nie jest to idealne i na pewno będą uchybienia z odmianą, lecz to przecież nieprawdziwy translator!
Z tym to już musicie sobie sami poradzić, jeśli chodzi o stylistykę.
Człowiek to tylko marna istota i zawsze, wiecznie będzie z czegoś niezadowolony a nic idealne przecież nie jest.
Cóż.. powinniscie cieszyć się tym co w danej chwili macie..
A jeszcze jakby tak każdy kto korzysta ze słownika dodał swoje np. 50 haseł, mógłby to być największy hiszpańsko <--> polski słownik w sieci
Kiedyś na samym początku jak zaczynałam pisać sobie swoją baze i były pierwsze próby robienia strony, nawet nie przyszło mi na myśl iż tak to się wszystko potoczy.. i jeszcze to Forum, z którego jestem naprawdę zadowolona.. a jak ono się dalej rozwinie czas pokaże..póki co, odnośnie tego 'zrzeszenia' osób zainteresowanych tym krajem, dział miał być dla zarejestrowanych użytkowników, wieć zmienie to dziś i jako tako na wstępie nie będzie żadnych ograniczeń i będą mogły wypowiedzieć się osoby bez rejestracji... a jak będzie dalej zobaczymy..
Pozdrawiam..zwłaszcza tych "w gorącej wodzie kąpanych" - co nagle ucichli.
Rozumiem cie doskonale. W tworzenie strony trzeba włożyc naprawde duzo pracy a co za tym idzie równiez i czasu. Każdy ma głowę pełną pomysłów, chciałby coś stworzyć, być współredaktorem (ze się tak wyrażę ) ale nie dając od siebie nic w zamian, nie wkładając odrobiny wysiłku! Dlatego tez konczy sie to jak sie tutaj skonczyło... Poza tym nikt nie kiwnie palcem by pomóc w rozwoju strony, a wciąż tylko są narzekania że strona taka a taka, ma mało tego czy tamtego
A tak naprawde to użytkownicy tworzą daną strone a admin realizuje...
....
Ps. Andzela prosze cie o dużo cierpliwości i żebyś się łatwo nie poddawała... wraz z czasem każdy wysiłek zostaje nagrodzony... Nie zniechęcaj się słowami krytyki, bierz je za coś co będzie cię mobilizować do dalszej pracy tutaj, byś później mogła być niesamowicie dumna z tego co stworzyłaś
Ps. Andzela prosze cie o dużo cierpliwości i żebyś się łatwo nie poddawała... wraz z czasem każdy wysiłek zostaje nagrodzony... Nie zniechęcaj się słowami krytyki, bierz je za coś co będzie cię mobilizować do dalszej pracy tutaj, byś później mogła być niesamowicie dumna z tego co stworzyłaś
Ależ nie zniechęcam się, wręcz przeciwnie, jeśli komuś nie odpowiada cała zawartość strony, bądź jej część, łącznie ze słownikiem, niech sobie daruje zbędne komentarze typu:
"fQrwiOna a MoŻe BaRdZiEj ZaWiEdZiOnA"
"JaKi BeZsEnSs...WrRrr...PoMySł ZaJeBiSsTy aLe FpiSaUaM z 20 SłooFeK z CzEgO pShEtŁuMaCzYłO Mi z 5...!NiE mA taKiEgO sŁoWa:SmUtNa...??aLbO:SzCzĘśCi E...?? tO aSh TaKiE wYsHuKaNe !!??"
(To akurat wpis w księdze gości na słownikach z dnia 2004-02-06).
Żenujące.. - Nie odpowiada ci coś? Nie włączaj więcej strony.. Proste.
Owszem, krytykę mogę przyjąć lecz od ludzi, którzy są coś warci..
A wpisy tego typu jak wyżej, po prostu ignoruję i nawet się nimi nie przejmuję.
Po za tym ja stronę robiłam i robię dla siebie, jak i słownik, ale że, okazało się, iż bardzo wiele osób jest zainteresowanych tym krajem, także językiem, postanowiłam dodać forum, po to by wspólnie poszerzyć swoje wiadomości o tym kraju, wymienić doświadczenia, a może i coś nowego stworzyć..łącząc siły wspólnie można wiele osiągnąć, także jestem otwarta na nowe propozycje..
Moja IDEA, musi być zrealizowana według własnych koncepcji..
A Wy tylko, możecie mi w tym pomóc..
To tyle..
ja mam ogromna prosbe do arka... jesli jakimscudem uda Ci sie przebrnac przez subjuntivo to ja bardzo prosze o korepetycje z tego trybu..
Te deseo mucho suerte
super!zawsze szukalam takiej strony,chce sie nauczyc hiszpanskiego i poznac ten kraqj blizej!moje gg-5875057,czekam
hejka bardzo lubie hiszpanie...mam zamiar zamieszkac w niej..za 2 miesiace wracam tam juz sie nie moge doczekac,ucze sie jezyka,choc nie jest łatwo,choc fajnie sie uczy poniewaz jezyk jest melodyjny pozdrawiam moje gg 6357372
wejdz na strone www.hiszpania-online.com na forum praca i emigracja..znajdziesz kogos kto da ci na miary..ja pryskam do pracy za 2 miesiace pozdro
heh tez chetnie poklikam a co do tego klubu to jestem pierwsza w kolejce:p hehe buziaczki muahhhh
no ja tez sie chetnie na to wszystko pisze.co prawda moj hiszpanski nie jest na razie najwyzszych lotow bo to poczatki ale wszystko przede mna:)
moj mail: gosiaczek40i4@wp.pl
czesc! mieszkam w hiszpanii od kilku lat, wlasnie skonczylam tu filologie hiszpanska,. chetnie pomoge. piszcie na adres:ines29@tlen.pl
czesc! mieszkam w hiszpanii od ponad 4 lat i chetnie pomoge... mój gg-2896153!!
dw
pomysł rewelacyjny, chętnie się dołącze,mój
e-mail:sylwiasiemianowska@wp.pl
saludos
hejo! nazywam się patrycja i też bardzo chciałabym nauczyć się j. hiszpańskiego. I jak na razie niestety muszę to robic sama. Chetnie przyłączę się do waszego klubu. Ja byłam raz w Hiszpanii i naprawdę zafascynował mnie ten kraj. Chociaż wiem, ze przede mną jeszcze długa i ciężka droga, zeby nauczyć się dobrze języka. Lecz to jest moim marzeniem, gdyż w niedalekiej przyszłości chcę wyjechac do Hiszpanii jako au pair. Mam nadzieję, ze mi się uda. A wy macie jakieś konkretne cele związene z Hiszpanią?
hejo! nazywam się patrycja i też bardzo chciałabym nauczyć się j. hiszpańskiego. I jak na razie niestety muszę to robic sama. Chetnie przyłączę się do waszego klubu. Ja byłam raz w Hiszpanii i naprawdę zafascynował mnie ten kraj. Chociaż wiem, ze przede mną jeszcze długa i ciężka droga, zeby nauczyć się dobrze języka. Lecz to jest moim marzeniem, gdyż w niedalekiej przyszłości chcę wyjechac do Hiszpanii jako au pair. Mam nadzieję, ze mi się uda. A wy macie jakieś konkretne cele związene z Hiszpanią?
dupa!!!!
Uczmy sie wpolnie...