AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Ma ktoś może napisy do "Black Christmas" (polskie lub angielskie) ? Jeśli tak to prosze dać znAć
jak znacie jakies strony z napisami to wrzuccie prosze tutaj. mam problem z muzan e
strony jakie przeszukalem: http://napisy.org , http://subtitles.images.o2.cz/ , http://kloofy.net , http://217.64.35.213/searchs.php
znacie jakies nawet gdy nie ma wspomnianego filmu-i tak dajcie, moze sie kiedys komus przydadza
Obawiam sie, że do "Mu Zan E" nie ma polskich napisów. Ba, film ten ukazał się na razie tylko w wersji japonskiej.
Wiem, że to niemal niemożliwe ale może ktoś ma napisy in English do "Gate of Hell" ?
http://www.imdb.com/title/tt0045935/
Dostępne są jedynie hiszpańskie a tego języka nie kumam w ogóle.
W ramach inf., to szykuję napisy do dwóch bardzo dobrych filmów Lucile Hadzihalilovic: "La Bouche de Jean-Pierre" i "Innocence". W dalszych planach napisy do "Atomik Circus" (kompletnie chore kinko kategorii z z naszym ulubionym Benoit "Man Bites Dog" Poelvoordem) i "Broceliande" Douga Headline`a (którego nie będę reklamować, bo nie ma specjalnie czegoś, ale na pewno będzie to gratka dla miłośników europejskiego horroru).
Jak ktoś jest zainteresowany, to proszę na str. napisy.org dopisać się do kolejki. Ze swojej strony reklamuję się po raz ostatni
oooo, ja sie juz ciesze na 'La Bouche...' a 'Innocence' tez zassam i wtedy bedzie miodnie.
wielkie dzieki flagg!!!
...a już nic.
swego czasu istniała ekipa która specjalizowała się w robieniu napisów do filmów hammera... za cholere nie mogę sobie przypomnieć jej nazwy, ale chyba to był jakiś DKF... ma ktoś to w swojej linkowni? chociaż z drugiej strony, jeśli chodzi o napisy w PL to myślę, ze jeśli nie ma czegoś na napisy.org to już nie ma nigdzie...
http://dkfarse.prv.pl/
no i pięknie, poszukiwane napisy do Gorgony na pierwszej stronie w newsach
dzięki
alez prosze bardzo. Polecam sie na przyszlosc
szukam polskich napisow do black christmas ,pieces,gore gore girls,last canibal world,cannibal apocalypse.POMOCY
Ma ktoś może napisy do "Untold Story 2" albo wie skąd można je ściągnąć? Nie chcę psuc sobie zabawy oglądając ten film bez napisów., ale szlag mnie już trafia z niecierpliwości! Ratunku!
sprawdź pocztę...
Na Napisach Info pojawily sie suby do Black Belly of the Tarantula, mily prezent dla fanow Giallo
Dzieki Wielkie Kamikadze
A, nie ma za co Cieszę się, że ktoś się cieszy z tego powodu. Kolejne w planach - będzie dużo włoszczyzny
Poszukuję napisów do filmów: "Delirio Di Sangue", "Der Weg Nach Eden", "Burning Moon" i "Taxidermia". Angielskie w zupełności mnie urządzają. Dzięki z góry za pomoc.
Poszukuję napisów do filmów: "Delirio Di Sangue"
No właśnie. Dobre pytanie. Emb, masz może napisy do tego cuda?
Napisy do "The Burning Moon" sam bym chciał.
Kamikadze pewnie ze sie ciesze
Emb, masz może napisy do tego cuda?
Mam "Blood Delirium" na oryginalnym VHS, dystrybycja: Symbol.
Mam "Blood Delirium" na oryginalnym VHS, dystrybycja: Symbol.
To ja rozumiem !
Tak czy inaczej musiałbym je najpierw spisać, więc wolę od razu przetłumaczyć na polski Wink
W takim razie czekam. Myślę, że nie tylko ja.
Mimo to poproszę o te napisy
Polecam ściągnąć wersję: The Burning Moon Uncut Version Vostfr Vhsrip By Cowboy .
A jak coś to.. Oj, czuję, że mogę mieć miesiąc pracowitego tłumaczenia
Ok. Dzięki za wszystko. Spróbuję z tym "Burning Moon". Na "Taxidermię" czekam cierpliwie. Łudzę się, że który ze szczęśliwych posiadaczy VHS'a z "Krwawym Delirium" z nudów spisze kiedyś tłumaczenie... Prośbę o "Der Weg Nach Eden" Pejo pozostawiam otwartą.
Juz zacieram rece i sie nie moge doczekac
Na pierwszy ogień poszły Occhi di cristallo - Francula spisał lektora, trochę też poprawiliśmy, bo okazało się że tłumacz wsadził parę głupot. Mamy nadzieję, że teraz będzie cacuś
flagg a Ty 'Taxidermię' masz jako dvd czy divx? bo jeśli to pierwsze to są specjalne programy do rypania napisów... a film mam i obejrzałbym sobie, lecz językiem madziarów nie władam
Na pierwszy ogień poszły Occhi di cristallo - Francula spisał lektora, trochę też poprawiliśmy, bo okazało się że tłumacz wsadził parę głupot. Mamy nadzieję, że teraz będzie cacuś
Swietnie, fajnie bedzie zobaczyn ten film z polskimi napisami, trzymam kciuki i zycze powodzenia w pracy
flagg a Ty 'Taxidermię' masz jako dvd czy divx?
Jako dvd, jak znasz program do rypania napisów to byłbym wdzięczny !
tukej ze dwa linki:
- linek pierwszy nie do programu ale do how to.
- linek drugi co jest krótszy i wygląda mniej skomplikowanie.
nie wiem, nigdy nie robiłem tego typu rzeczy, ale mam nadzieję, że Ci się uda!
tukej ze dwa linki:
- linek pierwszy nie do programu ale do how to.
- linek drugi co jest krótszy i wygląda mniej skomplikowanie.
nie wiem, nigdy nie robiłem tego typu rzeczy, ale mam nadzieję, że Ci się uda!
Próbowałem wczoraj coś kombinować, ale szczerze powiedziawszy nie bardzo, nie bardzo... Niby się napisy ripowały, ale nie chciały się sfinalizować. Może ktoś się umie tym programikiem posługiwać? Sam się popytam paru znajomych. A jak coś to trudno - zobowiązuję się, że siądę i je dzielnie spiszę
Jak ktoś chce, to są napisy do Eroticofolli, tej z niemieckim dubbingiem
napisy do Taxidermii w wersji edk ed2k://|file|Taxidermia.DVDRip.XviD.Hun.srt|45733|AAE5665873C2E2778B493325CBD5C345|h=72YSEN7HS7QO4S54TLFV7DRDGGYIIXXY|/
enjoy!
Fenkjuwerymacz !!!
ak ktoś chce, to są napisy do Eroticofolli, tej z niemieckim dubbingiem
milo milo jeszcze nie mialem okazjii zobaczyc tego wiec npisy sie na bank przydadza
podziekowal
sorry, że tak z pierwszym postem od razu o napisy prosze
ale poszukuje napisów do "Anguish" i "Divided Into Zero". oczywiście najbardziej bym sie cieszył gdyby były polskie, ale jak nie ma to angielskimi sie zadowole
z góry dzięki
Jeżeli chcecie napisy do Una farfalla con le ali insanguinate Duccio Tessariego oraz Malpertuis (wersja reżyserska), to zajrzyjcie kiedy na stronę DKF-u Arse Adres w moich danych, ale mogę jeszcze podać: www.dkfarse.prv.pl
Chyba nikt się TU o to czepiać nie będzie
ja się czepnę, ja, ja, ja. nie wolno, nie wolno, nie wolno, aaaaaa, jak śmiesz!!! zbanuję Cię, to łamanie zasad regulaminu! masz ostrzeżenie! a nawet dwa!!
dobra robota Karolino!
Uuuu, please, nie banuj mnie, już będę grzeczna i nie podam żadnych linków
Dzięki, EGO
Ma ktoś może napisy do "Memorias del ángel caído"? Film zapowiada się naprawdę interesująco i nie chcę go sobie popsuć oglądając w wersji oryginalnej. Proszę o pomoc!
Jak zrobisz sobie plik z napisami, to mogę uzupełnić o tekst polski, bo mam to nagrane na VHS-ie Swoją drogą dobry film, a i zdaje się jakaś stara recenzja wisi na DM.
Hej miśki,
Macie może napisy do Electric yakuza go to hell?
http://www.opensubtitles....l/idmovie-15106
tu widze rollin (chyba) siedzi. moze i yakuze znajdziesz
Dzięki!
to tak może idąc za ciosem - macie "Wizard of gore" i "Shock"?
niestety nie pomoge
ktos moze napisy do "malpertuis" posiada?Kamikaze?
Może i posiada, ale zależy, do jakiej wersji
dvd-rip,799mb,640x464,25fps
jak inne to tez chetnie, sie podreperuje
gracias
Ja poszukuję napisów do wielu pinku eiga - może ktoś zna na tyle dobrze język ojczysty Nipponu, że zrobi?
a na kloofy'm nie ma? Tylko po angielsku. Chociaz nie wiem czy do pinku bedzie
poszukuję napisów do Basket Case, angielskie lub najlepiej polskie, heh
w ogole czy na dkf arse nie ma juz napisów czy tylko mam klopoty z nawigacją?
Macie Dr. Lamba?
w ogole czy na dkf arse nie ma juz napisów czy tylko mam klopoty z nawigacją?
Chwilowo niet. Jak chodzi o coś konkretnego, to zapraszam na priv.
To ja powtórzę moje pytanie o Dr. Lamba i poproszę ponadto kogoś o naposy. do Dracula: prince of darkness:]
poszukuję napisów do MPD Psycho pasujących do tej wersji:
http://vagos.es/showthread.php?t=128846
te ktore są na kloofy nie pasują a ostrzegam ze wersja powyzej to niestety z hiszpanskim dubbingiem
ps.: nie obrazilbym sie tez za jakis namiar na wersje NORMALNA :X
to znowu ja poszukuję napisów do filmu:
Curse Of The Crimson Altar (1968)
byłbym wdzięczny gdyby ktos miał nawet angielskie (bo oczywiście znowu mam wersje hiszpańską )
Może ktoś doradzi... czy istnieją w ogóle angielskie napisy do "Raped by an Angel 5: The Final Judgement"?
Czy to się komuś podoba, czy nie, imć Bufon w styczniu zabiera się za tłumaczenie napisów do Testamentu Orfeusza Cocteau.
Bez względu na to, czy Francuz jest już passe czy nadal en mode .
I juz skonczylem prace nad tlumaczeniem.
Gotowy tekst - ekskluzywnie dla forumowiczow DM :
TUTAJ
Jednakze, nie mialem juz okazji na sprawdzenie poprawnosci ich wzgledem gotowego obrazu. Czyli - czy sa tu zachowane poprawne formy osobowe i rzecz jasna, czy calosc ma w niektorych momentach sens. Totez prosze kogos dysponujacego tym filmem o sprawdzenie ich i ewentualne naniesienie poprawek - oraz swojej osoby do listy tworcow i wspoltworcow tego tlumaczenia.
Pojawiły sie juz napisy do Crows Zero?
Bardzo nietypowa, jak na profil forum prośba.
Czy są tu miłośnicy czeskiego kina w ogólnie pojmowanym zarysie gatunkowym ? O ile tak, to czy istnieje strona z napisami właśnie do filmów czeskich lub czechosłowackich ?
Uprzejmie proszę o namiary.