AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
To Nowy film Lamberto Bavy,
Opis znaleziony w sieci :
Hoping to become famous, Ginette, a young actress, auditions for Alex Scerba, a rather eccentric director notorious for his outrageous, unrestrained films and his constant search for the ultimate shock effect. During the auditions Ginette falls for Alex and the two start going out together. From certain unequivocal clues, Ginette comes to realize that her best friend Marzia, who disappeared several days before without leaving a trace, also auditioned for Scerba.
In the same place, other young women are auditioning for a mysterious personage whose face and identity are both concealed. Three of these girls, desperate to become actresses, are subjected to a crazy screening process characterized by insane, depraved tortures.
These two very modern tales, linked by the story line of a delirious, troubled mind, play themselves out over a brief period of time only to end up entwined one with the other in the grand finale.
Ginette investigates her friend's disappearance and sneaks into the Scerba villa, where Alex's elderly, mentally disturbed mother, stepfather and taciturn foreign maid live. Could Marzia have been in the villa before disappearing? And who is the mysterious Torturer who delights in provoking young women, in placing them in extreme situations and then in filming the agony of their death throes and the subsequent decomposition of their bodies?
http://imdb.com/title/tt0472571/
Widzial to ktos ???
Filmu jeszcze nie widziałem, ale zapowiada się ostro i mizoginistycznie:
http://www.gomorrahy.com/...rer_promo01.jpg
http://www.gomorrahy.com/...rer_still01.jpg
Moj znajomek Wayne ma już ten film - muszę od niego go wyłudzić.
TORTURER, The (2006) (Lamberto Bava) (Italian lang) (1.75:1) (brand-new Bava horror showcasing a more sadistic brutality towards women than we are used to from the director! Is this Lamberto’s NEW YORK RIPPER?!?) (95m18s)
Brzmi dobrze!
Żeby jeszcze do tego napisy jakies były :/ Bo film z tego co przeglądałem - mocny.
Chyba narazie jest tylko wloskie dvd, niestety bez angielskich napisow
Ktos to ogladal z angielskim dubbingiem na jakims festiwalu, ale ponoc dubbing tak koszmarny, ze ciezko bylo dotrwac do konca.
Wygląda na srogi film, ale bez napisów się nie przekonam. Gdyby ktoś znalazł polskie lub angielskie to neich się podzieli
a ja dzisiaj zapoznałem się z nowym dziełem Lamberto Bavy (swoją drogą pocieszny pan, który ledwo ledwo mówi po angielsku ) filmidło kręcone na DV, czyli tak jak większość pornosów. nie bez powodu wspominam o tem, gdyż 'The Torturer' kręcony jest w stylistyce porno - całą akcję można o kant tyłka potłuc, a chodzi tylko o pokazanie gołych biustów, kopulujących par i całkiem sporej ilości krwi. pewne rzeczy się po prostu nie zmieniają - jak na przykład koszmarny dubbing włoskich filmów. ogólnie rzecz biorąc wynudziłem się straszliwie, choć głupota bohaterów i nieudolność scenariusza wywoływały śmiech, a nawet salwy śmiechu na kinowej sali (ciekawe co sobie wtedy myślał biedny Lamberto, który schował się gdzieś w pierwszych rzędach). ale trzeba przyznać, że ma oko do kobiet, bo aktorki naprawdę ładne...
Mój ty boże, co za gniot... Taka tania mieszanka giallosa i "Piły", pozbawiona jakiegokolwiek polotu, inwencji ze scenariuszem, który błaga o litość. Lamberto, litości!
I co Laura Elena Harring w tym szrocie robi, tego to już pojąć nie mogę. Od Lyncha do Bavy, juniora rzecz jasna, to rzeczywiście upadek z dużej wysokości.
Już chyba lepiej nawet wspominam film "La Tomba", ostatnie wydzieliny niejakiego Mattei
Bo Lamberto nie znaczy zaraz Mario
I co Laura Elena Harring w tym szrocie robi, tego to już pojąć nie mogę. Od Lyncha do Bavy, juniora rzecz jasna, to rzeczywiście upadek z dużej wysokości.
a tak w ogóle, to gdzie ona w tym fimie robi? bo doszukać się nie mogę...
a tak w ogóle, to gdzie ona w tym fimie robi? bo doszukać się nie mogę...
My mistake. Jeśli pomyliłem L. E. Harring z jedną z włoskich aktoreczek, to naprawdę musiałem być mocno skacowany
A tak serio, to chyba nazbyt utożsamiłem ją z rolą w filmie "Ghost Son" tegoż samego Bavy. Tak to jest, jak zbyt duża ilość filmów robi ludziom z mózgu wodę.
Btw, to zabrałem się nawet dwa miesiące temu za tłumaczenie "The Torturer", ale na razie na pół godzinie metrażu się skończyło i praca stanęła w miejscu Po sesji trza będzie ruszyć z tym gniotem raz jeszcze! Ale najpierw obiecane Sable Noir
Flagg, czy ja dobrze rozumiem, że do "The Torturer" robisz napisy ze słuchu mając do dyspozycji WŁOSKĄ wersję dźwiękową?
Flagg, czy ja dobrze rozumiem, że do "The Torturer" robisz napisy ze słuchu mając do dyspozycji WŁOSKĄ wersję dźwiękową
Tiam, innej chyba w sieci nie ma.
4 lata nauki włoskiego nie poszły na marne
Nosz, kurde, czemu się nie chwaliłeś wcześniej? Może zamiast robić napisy do takich dziadów jak "The Torturer" czy "Sable noir" mógłbyś się zająć rzadszymi włoskimi filmami giallo i horrorami?
Na myśli mam tu:
Pensione paura (1977) http://www.imdb.com/title/tt0076884/
Assassino è ancora tra noi, L' (1986) http://www.imdb.com/title/tt0088745/
Mozart e un assassino (1999) http://www.imdb.com/title/tt0308603/
Assassinio al cimitero etrusco (1982) http://www.imdb.com/title/tt0083585/
Arcano incantatore, L' (1996) http://www.imdb.com/title/tt0115564/
Porte dell'inferno, Le (1989) http://www.imdb.com/title/tt0134902/
Hansel e Gretel (1990) http://www.imdb.com/title/tt0273255/
Bloody psycho - Lo specchio (1989) http://www.imdb.com/title/tt0157412/
Non aver paura della zia Marta (1989) http://www.imdb.com/title/tt0097929/
Luna di sangue (1989) http://www.imdb.com/title/tt0097400/
Wszystkie dostępne na ed2k. Chyba tylko dwa są dostępne na DVD w wersjach angielskich (The Murder Secret i Hell's Gate), więc w przypadku reszty można liczyć tylko na to, że znajdzie się dobry człowiek, który zrobi do nich napisy.
Może zamiast robić napisy do takich dziadów jak "The Torturer" czy "Sable noir" mógłbyś się zająć rzadszymi włoskimi filmami giallo i horrorami?
Nie no, co się będę chwalił. Od włoskiego żadnym specjalistą nie jestem. Ale mogę popróbować, choć za efekt końcowy głowy nie daję
Wiesz, ja już oglądałem np. "Black Past" Ittenbacha z totalnie beznadziejnymi angielskimi napisami (część dialogów była nie przetłumaczona; synchronizację musiałem robić samemu na bieżąco; ich autor znał angielski gorzej ode mnie, więc przy okazji poprawiałem błędy ) i nie narzekałem. Zawsze lepsze marne, jak żadne. Jak komuś zależy to nie będzie marudził. Tak więc jeśli będziesz miał czas, to byłoby super, gdybyś się tym zajął. Myślę, że nie tylko ja byłbym Tobie wdzięczny.
Tak więc jeśli będziesz miał czas, to byłoby super, gdybyś się tym zajął.
Ok, w takim razie nie ma problemu
W takim razie nie omieszkaj się pochwalić, kiedy jakieś zrobisz