AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Bry!
Pirarący mają jak zwykle łatwiej, wystarczy ściągnąć odp torrenta. Ale co z ludźmi którzy kupują spolonizowaną wersję, mimo że wolą orginalną?
Czy ktoś mógłby wrzucić orginalne *bif y, lub wskazać moda/paczkę która to zmienia?
Temat założyłem w przedsionku, aby można było opisać metody zarówno dla czystych wersji jak i BGT i TuTu.
lista bif-ów które chyba wystarczą:
25Dialog.bif
25NpcSo.bif
CHASound.bif
NPCSoCD2.bif
NPCSoCD3.bif
NPCSoCD4.bif
NPCSound.bif
[disclaimer- szukałem haseł: orgianalne npc; bif; angielsk*]
--
Notka od autora: osobiście byłbym bardzo zobowiązany za pomoc. Polskie tłumaczenie irytuje mnie ponad granice możliwości, podczas gdy wersja angielska dość mi się spodobała (sprawdziłem orginalne sound-sety. Niestety nie da się ich ustawić dla drużyny).
[edit]: natural 1 oO
No to chyba mi nikt nie pomoże x_x
Te bify zajmują NAPRAWDĘ WIELE miejsca na dysku, więc to wysoce wątpliwe by ktoś Ci je podesłał. Działanie takie jest równie nielegalne co ściągnięcie wersji angielskiej z torrenta, więc ściągnąłem i cieszę się możliwością pogrania w wszystkie mody. :3
Ale w kwestii głosów, angielska wersja językowa jest TRA-GI-CZNA. Gdybym takie głosy miał usłyszeć podczas pierwszej gry, rzuciłbym tą grę w cholerę. Ruskawy akcent w 100% pochodzi z wersji angielskiej, więc wszyscy są na poziomie Imoen z BG1.
A jeślibyś chciał, zawsze możesz wyłączyć dźwięk i wrzucić sam dialog.tlk i dialogf.tlk :3
Yarpen, ale Imoen fajna jest przynajmniej ;]
fajna jest jako postac, ale jej udzwiekowienie w pierwszej czesci gry bylo, moim zdaniem, tragiczne. ten akcent mnie wkur..., to znaczy, denerwowal.
Ja do dziś nie wiem czy ona mówi "znikami" "nikam" czy "nikom" < - nawet nie wiem czy któraś z tych opcji jest prawidłowa !
Ale nie wyobrażam sobie BG bez tgo dubba To ja - Imoen~~
fajna jest jako postac, ale jej udzwiekowienie w pierwszej czesci gry bylo, moim zdaniem, tragiczne. ten akcent mnie wkur..., to znaczy, denerwowal.
Tja, ale w angielskiej wersji BG wszystkie postacie tak brzmią. Najgorzej jest z Minsciem.