AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Jest to mój pierwszy rok tutaj i byłam zachwycona obchodami tego święta.Mam pytanie - czy jest to święto hiszpańskie, czy tylko katalońskie ? Bo dekoracje miały barwy catala, a w kalendarzu i katalońskim, i hiszpańskim dzień ten jest zaznaczony na czerwono.
Czy w Hiszpanii był to dzień pracy ?
mada, u nas normalny dzień pracy .
Z tego co opowaiadała moja nauczycielka świętują wieczorem w La Rioja .
Jak mada, u was to święto obchodzą?
La Noche de San Juan?
Święto jest chyba ... międzynarodowe, o bardzo odległych w czasie korzeniach pogańskich. W nocy z 23 na 24 czerwca celebruje się nadejście lata i najkrótszą noc w roku (na północnej półkuli).
Zauważ, że w Polsce też celebruje się Noc Świętojańską (tak zwana Sobótka, noc ognia i wody). W krajach skandynawskich, krajach Ameryki Łacińskiej też. U mnie był to dzień pracujący, nie było też za wiele obchodów.
Tradycyjnie, kilka dni przed nocą San Juan, wieczorem, wypuszczane są byki i oczywiście rozpoczyna się pogoń i drażnienie byczka, ulica jest posypywana wtedy piaskiem.
W noc św. Jana rozpoczynają się obchody i noszenie figury świętej przez całe miasto.
U nas obchodzili.Kilka dni przed świętem były wyznaczone specjalne punkty do sprzedaży petard, a w nocy z 23 na 24 czerwca było istne widowisko petard i ognia.24 rano było w mieście tak brudno jak u nas po sylwestrze.Podobno nad morzem było jeszcze lepiej, ale to widziałam tylko w TV, może twinsmom się wypowie ?
Jak ja mieszkalam w Andaluzji, to tam byl to normalny dzien pracy i nie bylo tez zadnych specjalnych obchodów (przynajmniej w prowincji Cádiz). W Katalonii rzeczywiscie obchodzi sie te noc bardzo hucznie i dzien 24 czerwca jest wolny od pracy.
normalny dzien pracy ale wieczorem bardzo uroczyscie.Napewno zalacze film i zdjecia ale nie moge sie z tym obrobic. Szkoda, bo nie mam zdjec z zeszlego roku-podobno bylo jeszcze fajniej -pokaz sztucznych ogni o polnocy byl wtedy pod muzyke, w tym roku bez.
Tutaj buduja takie cos-nie wiem czy rzeźbą mozna to nazwac-taka jakby konstrukcja przedstawiajaca scenkę z czegos
i potem o polnocy palą to i robia pokaz ogni sztucznych (na plazy) a ludzie mocza sie w morzu .Oprocz tego koncerty , wystepy , itp.
u mnie w Alicante wolne - chyba najwiekasza balanga w roku - ale sw. Jan jest patronem miasta, a impreza praktycznie dwudniowa . nie liczac kilku dni przed kiedy montuja hoguery czyli ogromne rzezby z drewna i masy papierowej, bajecznie kolorowe zreszta- jest kika dni na ogladanie zanim pojdzie z dymeme, no i oowiazkowo ukladanie gigantycznego oltarza kwiatowego w ksztalcie Matki Boskiej patronki morza i zawodow pirotechnii - kto zmontuje bardziej halasliwe przedstawienie. 23/24 to zabawa na plazy ( ale teraz to juz chyba wszedzie) i 24/25 uroczyste palenie tych dziel sztuki . teraz troche spokoju nareszcie.
U mnie normalny dzien pracy, ale w dzielnicy fiesta, bo Sw. Jan jest jej patronem. Caly tydzien imprez, a w noc swietojanska o polnocy pokaz ogni sztucznych i "traca final"
A ma to miejsce na plaży, choć oczywiście palenie takich ognisk jest surowo zabronione, ale to jedyny dzień w roku gdzie wszystko jest dozwolone. Palone są ogniska na plażach i zabawa trwa do białego rana. ...chcialabym to kiedys przezyc, uwilebiam imprezy w Noc Swietojanska..u nas to tez dzien roboczy, choc w miescie sa imprezy i pali sie ogrmne ogniska, sa koncert rokowe itd...
.za rok jade na poludnie zeby to obejrzec
Nie trzeba az na poludnie. U mnie tez tak jest.
Nie trzeba az na poludnie. U mnie tez tak jest. ..no dobra juanita75, do ciebie blizej
Jak juz bedziecie spedzac te noc nad morzem, nie zapomnijscie o polnocy zamoczyc nogi w falach - inaczej nie spelnia sie zyczenia!
Jak juz bedziecie spedzac te noc nad morzem, nie zapomnijscie o polnocy zamoczyc nogi w falach - inaczej nie spelnia sie zyczenia!
To ja się cała wykąpię, bo mam dużo życzeń.
Ale w tym roku woda zimna.
Ale w tym roku woda zimna.
Co znaczy drobne poswiecenie, gdy chce sie miec wszystko
To ja się cała wykąpię, bo mam dużo życzeń.
Ale w tym roku woda zimna. ee nie przesadzaj
a jako dzien wolny to wszytsko co w katalonii i po katalonskie ma wolne
Ja wlasnie godzine teu z plazy wrocila
W szoku byla jedna wielka ipreza na plazy muzyka, spiew, taniec, pelno dziwolagow, petardy i co czlowiek zapragnie. Chyba jedna z najlepszych iprez na jakiej byla.
Dobranoc
u mnie na plazy sie kapali, skoki tez byly, pieczone sardynki z patyka, jeszcze smierdze dymem jak wedzona szprotka, bo po powrocie nie chcialo mi sie brac prysznica.
ja musialam w domu zostac bo zwierzaki moje jak cos strzela na zewnatrz, to ze strachu trzesa sie jak galarety.Kazdego sylwestra spedzaly w piwnicy i bylo o.k,ale tutaj piwnicy nie mam. Szkoda na pewno byla fajna zabawa
nawet u nas mowili w faktach
to musiala byc masakra...
http://www.elpais.com/art...elpepunac_1/Tes
12 muertos y 14 heridos, arrollados por un tren.- Dos colombianos entre los fallecidos, uno de 33 y otro de 37 años y al menos cinco ecuatorianos.- Una edil de la localidad había advertido de que la estación podía ser una "ratonera".- Las víctimas cruzaron las vías por un lugar indebido cuando iban a celebrar San Juan en la playa
No to sie naskakali...zamiast przez ogien to przez tory
idiotow nie szkoda, przynajmniej juz nie przekaza genow glupoty nastepnemu pokoleniu
chyba, ze juz przekazali
w sumie nadaja sie do nominacji na nagrode Darwina - zbiorowa. ale z tego co dzis mowili w TV ro raczej Ameryka Poludniowa poszla na skroty, mi to maszynisty zal.
tak, ekwadorczycy boliwijczycy
mi tez zal maszynisty, bedzie musial z ze swiadomoscia, ze zabil 12 ludzi.straszne
Już trzynaście.
Ja wlasnie godzine teu z plazy wrocila
W szoku byla jedna wielka ipreza na plazy muzyka, spiew, taniec, pelno dziwolagow, petardy i co czlowiek zapragnie. Chyba jedna z najlepszych iprez na jakiej byla.
Dobranoc
A na której plaży byłaś, bo jak się domyślam w Barcelonie? Ja, podobnie jak w zeszłym roku zawitałem na mara bella...
jeszcze smierdze dymem jak wedzona szprotka, bo po powrocie nie chcialo mi sie brac prysznica.
Haha, pięknie powiedziane, po prostu mistrzostwo.