AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
Witam mam pytanie czy wie ktos co to znaczy cabezon oczywiscie w slowniku tego nie ma jest to niby jak terco-uparty cabezon napewno to nie jest 'wielko glowy'
I pytanie do znajacych katalonski co znaczy vuite ?
i gdzie mozna znalezc slownik kat-pol albo gdzie kupic jakis porzadny
z gory dzieki
czy wie ktos co to znaczy cabezon oczywiscie w slowniku tego nie ma jest to niby jak terco-uparty
Moja tesciowa wlasnie zawsze uzywa slowka "cabezon" na okreslenie kogos upartego.
mam pytanie czy wie ktos co to znaczy cabezon oczywiscie w slowniku tego nie ma
Z tym cabezon to bywa roznie, generalnie uzywa sie go jako okreslenie osoby upartej, ale jak ktos ma duza glowe, to mozna uslyszec o nim cabeza cuadrada albo wlasnie cabezon, ale cabezon ma wtedy podwojne znaczenie i uzywany raczej w formie zartu
jedna amiga w pracy na mnie mowi cabezon ; D kto zrozumi hiszpankii.. w pracy namawiaja mnie do nauki katalonskiego bo po castell sie dogaduje ; ) nie wiecie czy sa wogule slowniki pol - cat ?? gdziekolwiek internet, hiszpania, polska albo mogl by mi pomoc w podstawach
si us plau
[ Dodano: Pi± Lut 02, 2007 8:33 pm ]
W Polsce s± napewno, widziałam kiedy¶ w Empiku albo w takiej księgarni językowej.
Może te linki Ci co¶ pomog±:
http://www.grec.net/cgibin/lexicx.pgm - wielki słownik Kataloński
www.diccionarios.com - strona ze słownikami
http://www.grec.net/cgibin/medicx.pgm - kataloński słownik terminów medycznych
http://eixampliada.com- kataloński słownik cytatów
HHq, nie spotkalam sie ze slownikiem polsko catalunskim , choc szukalam. Do Valls masz niedaleko , a tu mamy dwie ksiegarnie gdzie kupisz spokojnie slowniki
DICCIONARI ESCOLAR CATALÀ-CASTELLÀ / CASTELLANO-CATALÁN , ja osobiscie z nich korzystam , co prawda wiecej zachodu , ale jestem zadowolona. Zreszta przez internet tez je mozna kupic :
http://www.vox.es/sites/ficha.php?id=147
http://www.vox.es/sites/r...orias.php?id=35
powodzenia
Dzieki :* chyba zamowie albo jak bede w valls to wpadne do jakies ksiegarni
ps. Zajefajny avatar =]
Witam!
Ja też baqrdzo bym chciał pol-kat ale z tego co wiem tonie ma czego¶ takiego
W czerwcu będe(ponownie:-) w Barcelonie i by się przydał.
Tu,fajny link: http://www.catalonia.pl/glowna_pl.html
Tu,fajny link: http://www.catalonia.pl/glowna_pl.html
ciekawa strona