AZJA 2010 - NOWA WLOCZEGA
znalazłem info o tej 6-częściowej francusko-beligjskiej serii, jako europejskiej odpowiedzi na 'Masters Of Horror' - ale wiadomość tylko taka, że jest. na imdb żadnych opisów, ni recenzji, poza tym nie wiem czy są napisy. stąd moje pytanie - ktoś widział? warto się zainteresować?
"Sable Noir" zapowiada się ciekawie. Sześć odcinków, każdy ok. 20 min. wyreżyserowanych przez specjalistów od franc. horroru (choć zabrakło Fabrice`a Du Welz i Alexandre Aja). Szczególnie cieszy mnie udział w projekcie Douga "Broceliande" Headline`a, Erica "Malefique" Valette i Harry "Trouble" Clevena (film, który w zeszłym roku zwyciężył w prestiżowym fest. w Gerardmer pokonując "Saw" i "Kalwarię"). A najlepszą opinię zebrał (opieram się tylko na jednym artykule z prasy franc.) odcinek "Fotografik" niejakiego Xaviera Gansa.
Cytat (tłum. własne ): "Bez wątpienia najlepszy epizod serii, w której znakomitemu warsztatowi reżyserskiemu dorównuje tylko bezbłędne prowadzenie aktorów. Xavier Gens to obiecujący reżyser, który zabiera się niedługo za reżyserię europejskiego "TCM" z neo-nazistami o kanibalistycznych skłonnościach w rolach głównych! "Fotografik" robi tym większe wrażenie, że Gens w ostatniej chwili zastąpił Fabrice`a Du Welz, który tuż przed kręceniem zdjęć pokłócił się z producentami. W efekcie, ta klasyczna historia o nawiedzonym domu, w której córka rozwodników odkrywa podejrzaną postać na każdym ze zrobionym przez siebie zdjęciu, błyskotliwie łamie konwencję gatunku, wprowadza bliską delirycznej atmosferze tematykę psychologiczną, a wyreżyserowana jest perfekcyjnie. Widząc do czego Xavier Gens jest w stanie dojść w tak krótkim czasie i posiadając tak skromne środki, błagamy na kolanach, żeby jak najszybciej móc zobaczyć jego pełnometrażowy debiut! Po prostu szok!"
No, mówiłem, że dobrze się zapowiada
Sprowokowany przez EGO już zabieram się za ściąganie i wkrótce powiem coś więcej
że Fotografik jest najlepsze tom wyczytał, ale ponoć poza tym dość biednie. flagg - zrobisz napisy? pliz!!!
flagg - zrobisz napisy? pliz!!!
no problem
to wstawiam do kolejki. dzieks!!! :beerchug:
taki mały update - bo sprawdzałem właśnie tu i ówdzie - napisów zdaje się nie być - flagg zrobiłeś je może, czy zadanie przepadło w nawale pracy?
czy zadanie przepadło w nawale pracy?
Otóż to... Ale mam nadz., że jeszcze do tłumaczenia wrócę
Otóż to... Ale mam nadz., że jeszcze do tłumaczenia wrócę Very Happy
Dobrze by było. Też bym z chęcią ten serial obejrzał. Choć słyszałem już dosyć niepochlebne opinie na jego temat...
Choć słyszałem już dosyć niepochlebne opinie na jego temat...
Po obejrzeniu paru odcinków mogę je tylko potwierdzić. MoH to to nie jest